Traduite de Eternal echoes, John O'Donohue
...
Que tu sois bénie par les noms sacrés de ceux qui portent notre douleur jusqu'aux montagnes de la transfiguration,
Que tu puisses connaître un tendre refuge et une bénédiction bienfaisante quand tu te trouves dans un lieu de douleur,
Que les endroits sombres en toi même puissent être surpris par la lumière,
Que puisse t'être accordée la sagesse d'éviter la fausse résistance, et, quand la souffrance frappe à la porte de ta vie, que tu puisses entrevoir un aperçu de son don caché,
Que tu puisses voir les fruits de la douleur,
Que la mémoire t'offre le refuge de la lumière chèrement acquise des travaux passés, et que ceci t'accorde confiance.
Qu'un rayon de lumière puisse te surprendre toujours,
Que la grâce de la transformation puisse guérir tes plaies,
Que tu puisses savoir que, même si la tempête fait rage, pas un seul cheveu sur ta tête sera touché.